02.05.2007
"J'AI TERMINE MEURTRE DANS UN OFLAG..."
Les 2 "périodes" de "Meurtre dans un Oflag" :
- Le roman a d'abord été écrit dans l'oflag VII B d'EICHSTATT (Bavière) - Il a d'ailleurs pour cadre cet oflag (descriptions très reconnaissables). 1942.
- Le roman a été relu et re-corrigé et re-terminé dans l'oflag II A de PRENZLAU (90 km nord de berlin). 1943.
EXTRAIT JOURNAL - PRENZLAU OFLAG II A
18 septembre 1943
"J’ai terminé « Meurtre dans un oflag ». Il ne me satisfait qu’à demi, tant par la forme que par le fond. Tout ce que nous faisons en captivité est, je crois, voué à la médiocrité. Je ne suis pas seul de cet avis. Robert Van Nuffel, qui vient de publier « Prélude » me le disait l’an dernier, quelques semaines avant notre départ d’Eichstätt. Tout nous dessert, les conditions de travail, notre état d’âme perpétuellement inquiet et jusqu’à la qualité du papier que nous employons. Selon moi l’oeuvre d’art doit naître dans l’euphorie et la guerre est son plus grand ennemi".
(Cliquer
23:21 Écrit par oflag dans ...A propos du roman... | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note | 
Facebook |
Les commentaires sont fermés.